|
È abbastanza normale, quasi fisiologico, che un libro contenga uno o due refusi.
Diventa, invece, patologico se il testo ne è pieno. La causa principale? Non l’incompetenza dei correttori di bozze, ma i tempi sempre più stretti e i compensi inadeguati dei collaboratori esterni. Questa sezione vuole essere un modo scherzoso per evidenziare l’errore e insieme sottolineare come questo “gioco al ribasso”, alla fine, faccia solo male all’editoria, ai suoi lavoratori e… ai lettori.
Buona caccia al refuso a tutti!
|
|
Scritto da Nicola
|
"Un'operazione semplice, un auto davanti alla chiesa che aspetta" Roberto Saviano, Gomorra, p. 257, Mondadori 2007 (XXI edizione). |
|
|
Scritto da Nicola
|
"Franchino mangia arachidi da un piattino ricolmo davanti a se." Flavio Soriga, Diavoli di Nuraiò, p. 132, Il Maestrale 2008 (III edizione). |
|
Scritto da Nicola
|
"... delle spiagge dei falò, delle discoteche dei pubs."
Flavio Soriga, Diavoli di Nuraiò, p. 142, Il Maestrale 2008 (III edizione). |
|
Scritto da Nicola
|
"«È capace di trasformare in combattente anche una scimmia» dichiarava Cabila, il temibile leader politico congolese." Roberto Saviano, Gomorra, p. 195-96, Mondadori 2007 (XXI edizione). |
|
Scritto da Nicola
|
"la politica, s'economia, le colonie, lo sport" Flavio Soriga, Diavoli di Nuraiò, p. 41, Il Maestrale 2008 (III edizione). |
|
Scritto da Carla
|
"Ha lasciato l'esercito solo l'hanno scorso."
David Herbert Lawrence, L'amante di Lady Chatterley, p. 80, Oscar Mondadori 2008 (XX edizione) |
|
Scritto da Redattrice precaria
|
"Tuttavia la maggior parte di essi non erano completamente fidati" Hannah Arendt, La banalità del male, p. 120, Universale Economica Feltrinelli 2009 (quindicesima edizione). |
|
Scritto da Redattrice precaria
|
"Per comprenderee il piano bisogna ricordare che..." Hannah Arendt, La banalità del male, p. 81, Universale Economica Feltrinelli 2009 (quindicesima edizione). |
|
Scritto da Redattrice precaria
|
"Ammisi che stavo sopravvivendo a pane e ravioli, i più ecominci che c'erano..." Lijia Zhang, Socialismo è grande!, p. 122, Cooper 2009 (prima edizione). |
|
|
|
|
|
|
Pagina 1 di 8 |